Make it a card.
A quote from the research, set as an image with the source on it, ready for LinkedIn, Instagram, Facebook or TikTok. The words are fixed to what the page says, so a card with the name on it is always a real quote. The link back is on the card and in the caption.
The line
Not a verified quote. This text is not on the page it cites, so the card is made without a name on it. The real lines are on the quotes page.
ThenOn a phone, Share… opens the sheet with the image attached, which is how it reaches Instagram, TikTok and WhatsApp. On a desktop, download the image and post it with the caption. The source page is the research.